{"id":777,"date":"2024-09-19T10:23:32","date_gmt":"2024-09-19T08:23:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/?page_id=777"},"modified":"2026-04-15T13:46:37","modified_gmt":"2026-04-15T11:46:37","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/en\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Prev\u00e1dzkovate\u013e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov je:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Meno a priezvisko:<\/strong>&nbsp;Anna Kotercov\u00e1<br><strong>Miesto podnikania:<\/strong>&nbsp;\u010ci\u010dmany 286, 013 15 \u010ci\u010dmany<br><strong>I\u010cO:<\/strong>&nbsp;41076681<br><strong>DI\u010c:<\/strong>&nbsp;1033296253<br><strong>Email:<\/strong>&nbsp;<a>info@tic-cicmany.sk<\/a><br><strong>Telef\u00f3n:<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=anna+kotercova&amp;oq=anna+kotercova&amp;gs_lcrp=EgZjaHJvbWUyBggAEEUYOTIHCAEQIRigATIHCAIQIRigATIHCAMQIRigAdIBCTExNzAxajBqN6gCCLACAfEFRn3PezA9iW_xBUZ9z3swPYlv&amp;sourceid=chrome&amp;ie=UTF-8#\">0907 298 583<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(\u010falej len \u201eprev\u00e1dzkovate\u013e\u201c)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Ak\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprac\u00favame iba \u00fadaje, ktor\u00e9 n\u00e1m sami poskytnete, najm\u00e4:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>meno a priezvisko<\/li>\n\n\n\n<li>emailov\u00e1 adresa<\/li>\n\n\n\n<li>telef\u00f3nne \u010d\u00edslo<\/li>\n\n\n\n<li>obsah spr\u00e1vy (napr. cez kontaktn\u00fd formul\u00e1r)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. \u00da\u010del spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame na tieto \u00fa\u010dely:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>vybavenie dopytu alebo objedn\u00e1vky<\/li>\n\n\n\n<li>komunik\u00e1cia so z\u00e1kazn\u00edkom<\/li>\n\n\n\n<li>poskytovanie slu\u017eieb (napr. sprievodcovsk\u00e9 slu\u017eby)<\/li>\n\n\n\n<li>plnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Pr\u00e1vny z\u00e1klad spracovania<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov je zalo\u017een\u00e9 na:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR \u2013 plnenie zmluvy<\/li>\n\n\n\n<li>\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) GDPR \u2013 z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165<\/li>\n\n\n\n<li>\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR \u2013 opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem (komunik\u00e1cia)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Doba uchov\u00e1vania \u00fadajov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>po dobu nevyhnutn\u00fa na vybavenie po\u017eiadavky<\/li>\n\n\n\n<li>maxim\u00e1lne 1 rok pri be\u017enej komunik\u00e1cii<\/li>\n\n\n\n<li>pod\u013ea z\u00e1kona pri \u00fa\u010dtovn\u00fdch dokladoch (napr. 10 rokov)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Poskytovanie \u00fadajov tret\u00edm stran\u00e1m<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161e \u00fadaje neposkytujeme tret\u00edm stran\u00e1m, okrem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00fa\u010dtovn\u00fdch a da\u0148ov\u00fdch povinnost\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>administr\u00e1cii tohto webu<\/li>\n\n\n\n<li>org\u00e1nov verejnej moci (ak to vy\u017eaduje z\u00e1kon)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Webov\u00e1 str\u00e1nka m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edva\u0165 cookies na:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zabezpe\u010denie spr\u00e1vneho fungovania str\u00e1nky<\/li>\n\n\n\n<li>analytick\u00e9 \u00fa\u010dely (napr. n\u00e1v\u0161tevnos\u0165)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pou\u017e\u00edvanie cookies m\u00f4\u017eete nastavi\u0165 vo svojom prehliada\u010di.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Va\u0161e pr\u00e1va<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1te pr\u00e1vo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>po\u017eadova\u0165 pr\u00edstup k svojim \u00fadajom<\/li>\n\n\n\n<li>na opravu \u00fadajov<\/li>\n\n\n\n<li>na vymazanie (\u201epr\u00e1vo na zabudnutie\u201c)<\/li>\n\n\n\n<li>na obmedzenie spracovania<\/li>\n\n\n\n<li>namieta\u0165 spracovanie<\/li>\n\n\n\n<li>poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dozorn\u00fd org\u00e1n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Web:&nbsp;<a>www.dataprotection.gov.sk<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Zabezpe\u010denie \u00fadajov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa chr\u00e1nen\u00e9 primeran\u00fdmi technick\u00fdmi a organiza\u010dn\u00fdmi opatreniami proti zneu\u017eitiu.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Z\u00e1vere\u010dn\u00e9 ustanovenia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieto z\u00e1sady nadob\u00fadaj\u00fa \u00fa\u010dinnos\u0165 d\u0148om ich zverejnenia na webovej str\u00e1nke, t.j. 15.4.2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prev\u00e1dzkovate\u013e si vyhradzuje pr\u00e1vo ich aktualizova\u0165.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Prev\u00e1dzkovate\u013e Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov je: Meno a priezvisko:&nbsp;Anna Kotercov\u00e1Miesto podnikania:&nbsp;\u010ci\u010dmany 286, 013 15 \u010ci\u010dmanyI\u010cO:&nbsp;41076681DI\u010c:&nbsp;1033296253Email:&nbsp;info@tic-cicmany.skTelef\u00f3n:&nbsp;0907 298 583 . (\u010falej len [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-777","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - TIC \u010ci\u010dmany<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/en\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - TIC \u010ci\u010dmany\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Prev\u00e1dzkovate\u013e Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov je: Meno a priezvisko:&nbsp;Anna Kotercov\u00e1Miesto podnikania:&nbsp;\u010ci\u010dmany 286, 013 15 \u010ci\u010dmanyI\u010cO:&nbsp;41076681DI\u010c:&nbsp;1033296253Email:&nbsp;info@tic-cicmany.skTelef\u00f3n:&nbsp;0907 298 583 . (\u010falej len [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/en\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TIC \u010ci\u010dmany\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/turistickoinformacnecentrum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T11:46:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tic-cicmany.sk\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tic-cicmany.sk\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/\",\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - TIC \u010ci\u010dmany\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tic-cicmany.sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-19T08:23:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T11:46:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tic-cicmany.sk\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tic-cicmany.sk\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tic-cicmany.sk\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tic-cicmany.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tic-cicmany.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tic-cicmany.sk\\\/\",\"name\":\"TIC \u010ci\u010dmany\",\"description\":\"Turisticko-informa\u010dn\u00e9 centrum\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tic-cicmany.sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tic-cicmany.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tic-cicmany.sk\\\/#organization\",\"name\":\"TIC \u010ci\u010dmany\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tic-cicmany.sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tic-cicmany.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.tic-cicmany.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/icona.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.tic-cicmany.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/icona.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TIC \u010ci\u010dmany\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tic-cicmany.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/turistickoinformacnecentrum\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - TIC \u010ci\u010dmany","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/en\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - TIC \u010ci\u010dmany","og_description":"1. Prev\u00e1dzkovate\u013e Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov je: Meno a priezvisko:&nbsp;Anna Kotercov\u00e1Miesto podnikania:&nbsp;\u010ci\u010dmany 286, 013 15 \u010ci\u010dmanyI\u010cO:&nbsp;41076681DI\u010c:&nbsp;1033296253Email:&nbsp;info@tic-cicmany.skTelef\u00f3n:&nbsp;0907 298 583 . (\u010falej len [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/en\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","og_site_name":"TIC \u010ci\u010dmany","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/turistickoinformacnecentrum","article_modified_time":"2026-04-15T11:46:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","url":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - TIC \u010ci\u010dmany","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/#website"},"datePublished":"2024-09-19T08:23:32+00:00","dateModified":"2026-04-15T11:46:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/#website","url":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/","name":"TIC \u010ci\u010dmany","description":"Tourist Information Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/#organization","name":"TIC \u010ci\u010dmany","url":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tic-cicmany.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/icona.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tic-cicmany.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/icona.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"TIC \u010ci\u010dmany"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/turistickoinformacnecentrum"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1435,"href":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/777\/revisions\/1435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tic-cicmany.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}